Lazyadmin has publish an article about creating a FTP site using isolated users configuration, in this mode users are isolated based on the folder structure in the FTPRoot directory.
Read the full article at source: Isolating IIS FTP Users – The Lazyadmin.com.